{"id":68997,"date":"2025-10-21T14:57:01","date_gmt":"2025-10-21T20:57:01","guid":{"rendered":"https:\/\/thebelizecollection.com\/premios-worlds-best-2026-de-travel-leisure\/"},"modified":"2026-05-18T10:34:16","modified_gmt":"2026-05-18T16:34:16","slug":"premios-worlds-best-2026-de-travel-leisure","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/premios-worlds-best-2026-de-travel-leisure\/","title":{"rendered":"Premios &#8216;Readers&#8217; Choice&#8217; de Cond\u00e9 Nast Traveler"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"68997\" class=\"elementor elementor-68997 elementor-64395\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e333de e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2e333de\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8aa6b96 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8aa6b96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"476\" src=\"https:\/\/thebelizecollection.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CNRC2026.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-74962\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/thebelizecollection.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CNRC2026.png 500w, https:\/\/thebelizecollection.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CNRC2026-300x286.png 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c4cdf2b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c4cdf2b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a8a12c2\" data-id=\"a8a12c2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4a6055 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c4a6055\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Premios 'Readers' Choice' de Cond\u00e9 Nast Traveler 2026<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84e6cfd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"84e6cfd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1 de abril de 2026 &#8211; 30 de junio de 2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ce36e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ce36e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Emita su voto en los Premios &#8216;Readers&#8217; Choice&#8217; de Cond\u00e9 Nast Traveler 2026 y ayude a celebrar las experiencias de viaje que m\u00e1s le gustan. Su apoyo es de gran importancia para nosotros, y cada voto ayuda a reconocer los destinos, complejos tur\u00edsticos y experiencias que siguen creando recuerdos inolvidables para viajeros de todo el mundo. <\/p><p><strong>C\u00f3mo votar:<\/strong><\/p><ol><li>Visite la p\u00e1gina oficial de votaci\u00f3n de los Premios &#8216;Readers&#8217; Choice&#8217; de Cond\u00e9 Nast Traveler 2026: <a href=\"https:\/\/www.cntraveler.com\/story\/vote-readers-choice-awards\">https:\/\/www.cntraveler.com\/story\/vote-readers-choice-awards<\/a><\/li><li>Navegue hasta la categor\u00eda de Hotel\/Complejo tur\u00edstico y busque el nombre de nuestro hotel<\/li><li><em>The Rainforest Lodge at Sleeping Giant<\/em> y <em>The Lodge Jaguar Reef<\/em> est\u00e1n en la <strong>categor\u00eda de Hotel<\/strong>, mientras que <em>Blue Reef Beach &#038; Marina<\/em> y <em>The Banks Resort<\/em> est\u00e1n en la <strong>categor\u00eda de Complejo tur\u00edstico<\/strong>.<\/li><li>Env\u00ede su voto<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9797c66 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9797c66\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67ad4b6 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"67ad4b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.cntraveler.com\/story\/vote-readers-choice-awards\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Vote ahora<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0190c5b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0190c5b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fd238a6\" data-id=\"fd238a6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bec6528 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bec6528\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Resorts participantes en The Belize Collection<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19562cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"19562cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7061cd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f7061cd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6a9c3c elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"e6a9c3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:4000,&quot;speed&quot;:300,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Image Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/thebelizecollection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DJI_20240827021741_0326_D.jpg\" alt=\"DJI_20240827021741_0326_D\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 de 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/thebelizecollection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DJI_0256.jpg\" alt=\"Above shot of the pool\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 de 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/thebelizecollection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/23A0245.jpg\" alt=\"_23A0245\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0fd8da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e0fd8da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Rainforest Lodge at Sleeping Giant<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dd28ab e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7dd28ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49df808 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"49df808\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:4000,&quot;speed&quot;:300,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Image Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/thebelizecollection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/The-Banks-Image-02.jpg\" alt=\"The-Banks-Image-02\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 de 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/thebelizecollection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Monica-Gallardo-Photography-354-of-397.jpg\" alt=\"River Kayaking\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 de 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/thebelizecollection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/THE-BANKS-1-Bedroom-Jungle-Villa-04.jpg\" alt=\"THE-BANKS-1-Bedroom-Jungle-Villa-04\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e79397 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e79397\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Banks<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2869902 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2869902\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2628412 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"2628412\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:4000,&quot;speed&quot;:300,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Image Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/thebelizecollection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DJI_0254.jpg\" alt=\"DJI_0254\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 de 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/thebelizecollection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/LEX04641-4.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 de 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/thebelizecollection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/The-Belize-Collection-Offers-01.jpg\" alt=\"The-Belize-Collection-Offers-01\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c576fd7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c576fd7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Lodge at Jaguar Reef<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dda0b5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7dda0b5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88f6435 elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"88f6435\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:4000,&quot;speed&quot;:300,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Image Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/thebelizecollection.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20251101brsbz00_set-2-1225-1.jpg\" alt=\"20251101brsbz00_set-2-1225\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 de 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/thebelizecollection.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20251001brrbz00_set-1-1125-1-2.jpg\" alt=\"20251001brrbz00_set-1-1125 (1)-2\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 de 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/thebelizecollection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20251001brrbz00_set-1-1116.jpg\" alt=\"20251001brrbz00_set-1-1116\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d367ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d367ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Blue Reef Beach &#038; Marina<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cf6efa3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cf6efa3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6d84185\" data-id=\"6d84185\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f30965 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"8f30965\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Premios &#8216;Readers&#8217; Choice&#8217; de Cond\u00e9 Nast Traveler 2026 1 de abril de 2026 &#8211; 30 de junio de 2026 Emita su voto en los Premios &#8216;Readers&#8217; Choice&#8217; de Cond\u00e9 Nast Traveler 2026 y ayude a celebrar las experiencias de viaje que m\u00e1s le gustan. Su apoyo es de gran importancia para nosotros, y cada voto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-full-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-68997","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Premios &#039;Readers&#039; Choice&#039; de Cond\u00e9 Nast Traveler - The Belize Collection<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/premios-worlds-best-2026-de-travel-leisure\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Premios &#039;Readers&#039; Choice&#039; de Cond\u00e9 Nast Traveler - The Belize Collection\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Premios &#8216;Readers&#8217; Choice&#8217; de Cond\u00e9 Nast Traveler 2026 1 de abril de 2026 &#8211; 30 de junio de 2026 Emita su voto en los Premios &#8216;Readers&#8217; Choice&#8217; de Cond\u00e9 Nast Traveler 2026 y ayude a celebrar las experiencias de viaje que m\u00e1s le gustan. Su apoyo es de gran importancia para nosotros, y cada voto [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/premios-worlds-best-2026-de-travel-leisure\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Belize Collection\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-18T16:34:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thebelizecollection.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CNRC2026.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"476\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/premios-worlds-best-2026-de-travel-leisure\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/premios-worlds-best-2026-de-travel-leisure\\\/\",\"name\":\"Premios 'Readers' Choice' de Cond\u00e9 Nast Traveler - The Belize Collection\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/premios-worlds-best-2026-de-travel-leisure\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/premios-worlds-best-2026-de-travel-leisure\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/CNRC2026.png\",\"datePublished\":\"2025-10-21T20:57:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-18T16:34:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/premios-worlds-best-2026-de-travel-leisure\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/premios-worlds-best-2026-de-travel-leisure\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/premios-worlds-best-2026-de-travel-leisure\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/CNRC2026.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/CNRC2026.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/premios-worlds-best-2026-de-travel-leisure\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/the-belize-collection\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Premios &#8216;Readers&#8217; Choice&#8217; de Cond\u00e9 Nast Traveler\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"The Belize Collection\",\"description\":\"Everything Belize\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Premios 'Readers' Choice' de Cond\u00e9 Nast Traveler - The Belize Collection","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/premios-worlds-best-2026-de-travel-leisure\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Premios 'Readers' Choice' de Cond\u00e9 Nast Traveler - The Belize Collection","og_description":"Premios &#8216;Readers&#8217; Choice&#8217; de Cond\u00e9 Nast Traveler 2026 1 de abril de 2026 &#8211; 30 de junio de 2026 Emita su voto en los Premios &#8216;Readers&#8217; Choice&#8217; de Cond\u00e9 Nast Traveler 2026 y ayude a celebrar las experiencias de viaje que m\u00e1s le gustan. Su apoyo es de gran importancia para nosotros, y cada voto [&hellip;]","og_url":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/premios-worlds-best-2026-de-travel-leisure\/","og_site_name":"The Belize Collection","article_modified_time":"2026-05-18T16:34:16+00:00","og_image":[{"width":500,"height":476,"url":"https:\/\/thebelizecollection.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CNRC2026.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/premios-worlds-best-2026-de-travel-leisure\/","url":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/premios-worlds-best-2026-de-travel-leisure\/","name":"Premios 'Readers' Choice' de Cond\u00e9 Nast Traveler - The Belize Collection","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/premios-worlds-best-2026-de-travel-leisure\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/premios-worlds-best-2026-de-travel-leisure\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thebelizecollection.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CNRC2026.png","datePublished":"2025-10-21T20:57:01+00:00","dateModified":"2026-05-18T16:34:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/premios-worlds-best-2026-de-travel-leisure\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/premios-worlds-best-2026-de-travel-leisure\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/premios-worlds-best-2026-de-travel-leisure\/#primaryimage","url":"https:\/\/thebelizecollection.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CNRC2026.png","contentUrl":"https:\/\/thebelizecollection.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CNRC2026.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/premios-worlds-best-2026-de-travel-leisure\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/the-belize-collection\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Premios &#8216;Readers&#8217; Choice&#8217; de Cond\u00e9 Nast Traveler"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/#website","url":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/","name":"The Belize Collection","description":"Everything Belize","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68997"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68997\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79449,"href":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68997\/revisions\/79449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}