{"id":86253,"date":"2026-06-18T09:37:25","date_gmt":"2026-06-18T15:37:25","guid":{"rendered":"https:\/\/thebelizecollection.com\/playa-o-laguna-por-que-no-tiene-que-elegir-en-umaya-resort\/"},"modified":"2026-06-18T09:39:18","modified_gmt":"2026-06-18T15:39:18","slug":"playa-o-laguna-por-que-no-tiene-que-elegir-en-umaya-resort","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/playa-o-laguna-por-que-no-tiene-que-elegir-en-umaya-resort\/","title":{"rendered":"\u00bfPlaya o laguna? Por qu\u00e9 no tiene que elegir en Umaya Resort"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Al planificar unas vacaciones en Belice, los viajeros a menudo se encuentran eligiendo entre alojarse en la playa o cerca de la laguna. <\/span><\/p>

La playa ofrece vistas infinitas del mar Caribe, arena bajo los pies y el sonido relajante de las olas al romper en la orilla. La laguna ofrece atardeceres tranquilos y una faceta completamente distinta de la belleza natural de Belice. <\/span><\/p>

En Umaya Resort<\/a>, no tiene que elegir. <\/span><\/p>

Ubicado en la pen\u00ednsula de Placencia, Umaya ofrece a sus hu\u00e9spedes la oportunidad \u00fanica de disfrutar de ambos entornos en una sola estancia, creando unas vacaciones que combinan descanso, aventura y paisajes inolvidables del amanecer al atardecer. M\u00e1s all\u00e1 de la playa y la laguna, Placencia tambi\u00e9n sit\u00faa a los visitantes a poca distancia de algunas de las experiencias m\u00e1s inolvidables de Belice, desde aventuras en islas y excursiones de snorkel hasta rutas a cascadas, encuentros con la fauna y exploraci\u00f3n de la selva tropical. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ma\u00f1anas caribe\u00f1as<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Hay algo especial en despertarse a lo largo de la costa caribe\u00f1a de Belice.<\/p>

El d\u00eda comienza con suaves brisas marinas, c\u00e1lido sol y el sonido del oc\u00e9ano a solo unos pasos de su alojamiento. Ya sea que disfrute de un paseo matutino por la playa, tome un caf\u00e9 mientras contempla el agua o empiece el d\u00eda con una sesi\u00f3n de yoga al amanecer, el lado caribe\u00f1o de Placencia ofrece una forma serena de comenzar cada ma\u00f1ana. <\/p>

Para muchos hu\u00e9spedes, estos momentos de calma se convierten en algunas de las partes m\u00e1s memorables de su estancia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Descubrir el lado de la laguna en Belice<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Aunque la playa suele acaparar la atenci\u00f3n, la laguna de Placencia ofrece una experiencia completamente diferente.
Rodeado de paisajes exuberantes y aguas tranquilas, el lado de la laguna de Umaya ofrece una sensaci\u00f3n de serenidad que parece a a\u00f1os luz de la vida cotidiana. Es el lugar perfecto para disfrutar de un crucero panor\u00e1mico al atardecer por la laguna, reunirse alrededor del brasero cuando cae la tarde o saborear aut\u00e9ntica cocina de inspiraci\u00f3n mexicana en Casa de Ma\u00edz<\/a> con vistas al agua.A medida que avanza el d\u00eda, la laguna revela un ritmo m\u00e1s pausado que anima a los hu\u00e9spedes a desconectar, relajarse y apreciar la belleza natural de Belice. Ya sea contemplando c\u00f3mo el atardecer ti\u00f1e el cielo de colores vibrantes o simplemente disfrutando del entorno apacible, el lado de la laguna de Umaya ofrece una experiencia de relax \u00fanica. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Aventuras entre dos mundos<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Una de las mayores ventajas de alojarse en Umaya Resort es tener f\u00e1cil acceso tanto a aventuras marinas como en tierra firme.<\/p>

Los hu\u00e9spedes pueden dedicar un d\u00eda a explorar las islas de Belice, disfrutar de una excursi\u00f3n de snorkel, pescar en el mar Caribe o simplemente empaparse de la belleza de la costa. Para quienes deseen adentrarse en el interior, las aventuras en la selva tropical, las rutas a cascadas, los santuarios de vida silvestre, la exploraci\u00f3n de cuevas y los antiguos sitios mayas est\u00e1n al alcance desde Placencia. <\/p>

Pocos destinos en Belice ofrecen un equilibrio tan perfecto de experiencias de playa, laguna, islas y selva en unas mismas vacaciones.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Donde el d\u00eda termina en color<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mientras que el lado del mar Caribe de Umaya es conocido por sus impresionantes amaneceres y su f\u00e1cil acceso a la playa, el lado de la laguna ofrece un tipo de belleza completamente distinto, que se despliega a medida que el d\u00eda llega a su fin.<\/p>

A medida que se acerca la tarde, la laguna se convierte en el lugar perfecto para bajar el ritmo y disfrutar del momento. El cielo va cambiando gradualmente por tonos dorados, rosas, naranjas y violetas, proyectando reflejos de colores sobre el agua en calma. Ya sea que disfrute de un crucero al atardecer, se re\u00fana alrededor del brasero o cene en Casa de Ma\u00edz, hay algo especial en ver c\u00f3mo el d\u00eda se apaga desde este lado del resort. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Una de las cosas que hace \u00fanico a Umaya es que no tiene que elegir entre vivir la playa o la laguna. En una sola estancia, puede pasar las ma\u00f1anas junto al mar Caribe y las tardes junto a la tranquila laguna, disfrutando de dos facetas muy diferentes de la belleza natural de Belice. <\/p>

Con alojamientos amplios, acceso a las atracciones de Placencia y la rara oportunidad de disfrutar de ambos entornos frente al agua en un mismo destino, Umaya ofrece una experiencia en Belice que se siente a la vez diversa y profundamente relajante.<\/p>

\u00bfPor qu\u00e9 elegir entre la playa y la laguna cuando puede disfrutar de lo mejor de ambas?<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Al planificar unas vacaciones en Belice, los viajeros a menudo se encuentran eligiendo entre alojarse en la playa o cerca de la laguna.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":68958,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[205],"tags":[],"class_list":["post-86253","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00bfPlaya o laguna? Por qu\u00e9 no tiene que elegir en Umaya Resort - The Belize Collection<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra por qu\u00e9 Umaya Resort ofrece lo mejor de Belice, con ma\u00f1anas de playa, atardeceres en la laguna, aventuras en islas y experiencias en la selva tropical, todo al alcance.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/playa-o-laguna-por-que-no-tiene-que-elegir-en-umaya-resort\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfPlaya o laguna? Por qu\u00e9 no tiene que elegir en Umaya Resort - The Belize Collection\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra por qu\u00e9 Umaya Resort ofrece lo mejor de Belice, con ma\u00f1anas de playa, atardeceres en la laguna, aventuras en islas y experiencias en la selva tropical, todo al alcance.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/playa-o-laguna-por-que-no-tiene-que-elegir-en-umaya-resort\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Belize Collection\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-18T15:37:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-18T15:39:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thebelizecollection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DJI_20251124153716_0038_D-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elisha Flores\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elisha Flores\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/playa-o-laguna-por-que-no-tiene-que-elegir-en-umaya-resort\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/playa-o-laguna-por-que-no-tiene-que-elegir-en-umaya-resort\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Elisha Flores\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/306d0d90dbe35344e91fcd3447f29e99\"},\"headline\":\"\u00bfPlaya o laguna? Por qu\u00e9 no tiene que elegir en Umaya Resort\",\"datePublished\":\"2026-06-18T15:37:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T15:39:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/playa-o-laguna-por-que-no-tiene-que-elegir-en-umaya-resort\\\/\"},\"wordCount\":817,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/playa-o-laguna-por-que-no-tiene-que-elegir-en-umaya-resort\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DJI_20251124153716_0038_D-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/playa-o-laguna-por-que-no-tiene-que-elegir-en-umaya-resort\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/playa-o-laguna-por-que-no-tiene-que-elegir-en-umaya-resort\\\/\",\"name\":\"\u00bfPlaya o laguna? Por qu\u00e9 no tiene que elegir en Umaya Resort - The Belize Collection\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/playa-o-laguna-por-que-no-tiene-que-elegir-en-umaya-resort\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/playa-o-laguna-por-que-no-tiene-que-elegir-en-umaya-resort\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DJI_20251124153716_0038_D-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-18T15:37:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T15:39:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/306d0d90dbe35344e91fcd3447f29e99\"},\"description\":\"Descubra por qu\u00e9 Umaya Resort ofrece lo mejor de Belice, con ma\u00f1anas de playa, atardeceres en la laguna, aventuras en islas y experiencias en la selva tropical, todo al alcance.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/playa-o-laguna-por-que-no-tiene-que-elegir-en-umaya-resort\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/playa-o-laguna-por-que-no-tiene-que-elegir-en-umaya-resort\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/playa-o-laguna-por-que-no-tiene-que-elegir-en-umaya-resort\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DJI_20251124153716_0038_D-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DJI_20251124153716_0038_D-2.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1152},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/playa-o-laguna-por-que-no-tiene-que-elegir-en-umaya-resort\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/the-belize-collection\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfPlaya o laguna? Por qu\u00e9 no tiene que elegir en Umaya Resort\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"The Belize Collection\",\"description\":\"Everything Belize\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/306d0d90dbe35344e91fcd3447f29e99\",\"name\":\"Elisha Flores\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/986d80b268908568640658a10a487b8cbb88b23baf0c180e95cec6f6c1d7709c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/986d80b268908568640658a10a487b8cbb88b23baf0c180e95cec6f6c1d7709c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/986d80b268908568640658a10a487b8cbb88b23baf0c180e95cec6f6c1d7709c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elisha Flores\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/author\\\/elisha\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfPlaya o laguna? Por qu\u00e9 no tiene que elegir en Umaya Resort - The Belize Collection","description":"Descubra por qu\u00e9 Umaya Resort ofrece lo mejor de Belice, con ma\u00f1anas de playa, atardeceres en la laguna, aventuras en islas y experiencias en la selva tropical, todo al alcance.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/playa-o-laguna-por-que-no-tiene-que-elegir-en-umaya-resort\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfPlaya o laguna? Por qu\u00e9 no tiene que elegir en Umaya Resort - The Belize Collection","og_description":"Descubra por qu\u00e9 Umaya Resort ofrece lo mejor de Belice, con ma\u00f1anas de playa, atardeceres en la laguna, aventuras en islas y experiencias en la selva tropical, todo al alcance.","og_url":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/playa-o-laguna-por-que-no-tiene-que-elegir-en-umaya-resort\/","og_site_name":"The Belize Collection","article_published_time":"2026-06-18T15:37:25+00:00","article_modified_time":"2026-06-18T15:39:18+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1152,"url":"https:\/\/thebelizecollection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DJI_20251124153716_0038_D-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Elisha Flores","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Elisha Flores","Tiempo de lectura":"4 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/playa-o-laguna-por-que-no-tiene-que-elegir-en-umaya-resort\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/playa-o-laguna-por-que-no-tiene-que-elegir-en-umaya-resort\/"},"author":{"name":"Elisha Flores","@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/#\/schema\/person\/306d0d90dbe35344e91fcd3447f29e99"},"headline":"\u00bfPlaya o laguna? Por qu\u00e9 no tiene que elegir en Umaya Resort","datePublished":"2026-06-18T15:37:25+00:00","dateModified":"2026-06-18T15:39:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/playa-o-laguna-por-que-no-tiene-que-elegir-en-umaya-resort\/"},"wordCount":817,"image":{"@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/playa-o-laguna-por-que-no-tiene-que-elegir-en-umaya-resort\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thebelizecollection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DJI_20251124153716_0038_D-2.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/playa-o-laguna-por-que-no-tiene-que-elegir-en-umaya-resort\/","url":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/playa-o-laguna-por-que-no-tiene-que-elegir-en-umaya-resort\/","name":"\u00bfPlaya o laguna? Por qu\u00e9 no tiene que elegir en Umaya Resort - The Belize Collection","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/playa-o-laguna-por-que-no-tiene-que-elegir-en-umaya-resort\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/playa-o-laguna-por-que-no-tiene-que-elegir-en-umaya-resort\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thebelizecollection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DJI_20251124153716_0038_D-2.jpg","datePublished":"2026-06-18T15:37:25+00:00","dateModified":"2026-06-18T15:39:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/#\/schema\/person\/306d0d90dbe35344e91fcd3447f29e99"},"description":"Descubra por qu\u00e9 Umaya Resort ofrece lo mejor de Belice, con ma\u00f1anas de playa, atardeceres en la laguna, aventuras en islas y experiencias en la selva tropical, todo al alcance.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/playa-o-laguna-por-que-no-tiene-que-elegir-en-umaya-resort\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/playa-o-laguna-por-que-no-tiene-que-elegir-en-umaya-resort\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/playa-o-laguna-por-que-no-tiene-que-elegir-en-umaya-resort\/#primaryimage","url":"https:\/\/thebelizecollection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DJI_20251124153716_0038_D-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/thebelizecollection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DJI_20251124153716_0038_D-2.jpg","width":2048,"height":1152},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/playa-o-laguna-por-que-no-tiene-que-elegir-en-umaya-resort\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/the-belize-collection\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfPlaya o laguna? Por qu\u00e9 no tiene que elegir en Umaya Resort"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/#website","url":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/","name":"The Belize Collection","description":"Everything Belize","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/#\/schema\/person\/306d0d90dbe35344e91fcd3447f29e99","name":"Elisha Flores","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/986d80b268908568640658a10a487b8cbb88b23baf0c180e95cec6f6c1d7709c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/986d80b268908568640658a10a487b8cbb88b23baf0c180e95cec6f6c1d7709c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/986d80b268908568640658a10a487b8cbb88b23baf0c180e95cec6f6c1d7709c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elisha Flores"},"url":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/author\/elisha\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/thebelizecollection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DJI_20251124153716_0038_D-2.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86253"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86265,"href":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86253\/revisions\/86265"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}