{"id":95418,"date":"2026-10-06T09:19:12","date_gmt":"2026-10-06T15:19:12","guid":{"rendered":"https:\/\/thebelizecollection.com\/the-banks-resort-reconocido-con-el-premio-readers-choice-2026-de-conde-nast-traveler-n-o-17-en-world-resort-centroamerica\/"},"modified":"2026-10-06T09:24:25","modified_gmt":"2026-10-06T15:24:25","slug":"the-banks-resort-reconocido-con-el-premio-readers-choice-2026-de-conde-nast-traveler-n-o-17-en-world-resort-centroamerica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/the-banks-resort-reconocido-con-el-premio-readers-choice-2026-de-conde-nast-traveler-n-o-17-en-world-resort-centroamerica\/","title":{"rendered":"The Banks Resort, reconocido con el Premio \u00abReaders\u2019 Choice\u00bb 2026 de Cond\u00e9 Nast Traveler: \u00abn.\u00ba 17 en World Resort, Centroam\u00e9rica\u00bb"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"95418\" class=\"elementor elementor-95418 elementor-95398\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ca119a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8ca119a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-185d29c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"185d29c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43bfbc4 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43bfbc4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i><span style=\"font-weight: 400\">Los mejores hoteles, cruceros, pa\u00edses, ciudades, resorts, trenes, aerol\u00edneas, aeropuertos, spas, islas y equipajes del mundo <\/span><\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-299fcba e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"299fcba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-caf86d8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"caf86d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3a9840 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b3a9840\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>(Belmop\u00e1n, Belice) <\/b><b>6 de octubre de 2026<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-109eb59 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"109eb59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i><span style=\"font-weight: 400\">Cond\u00e9 Nast Traveler <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">anunci\u00f3 hoy los resultados de sus premios anuales <\/span><b>\u00abReaders&#8217; <\/b><b> <\/b><b>Choice Awards\u00bb <\/b><span style=\"font-weight: 400\">en los que <\/span><span style=\"font-weight: 400\">The Banks Resort <\/span><span style=\"font-weight: 400\"> en Belice fue reconocido como el <\/span><span style=\"font-weight: 400\">17.\u00ba mejor de los resorts del mundo en Centroam\u00e9rica<\/span><span style=\"font-weight: 400\">. <\/span> <\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400\">Cond\u00e9 Nast Traveler <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">recibi\u00f3 m\u00e1s de <\/span><b>798.867 <\/b><span style=\"font-weight: 400\">respuestas a encuestas de lectores de todo Estados Unidos, quienes calificaron sus experiencias de viaje por todo el mundo para ofrecer una visi\u00f3n completa de los lugares que desean volver a visitar. Los \u00abReaders&#8217; Choice Awards\u00bb, con su legado inigualable como los galardones m\u00e1s antiguos y prestigiosos de la industria de viajes otorgados por nuestros lectores, siguen siendo el s\u00edmbolo y el reconocimiento definitivo de la excelencia en el sector de los viajes. La lista completa de ganadores se puede encontrar <\/span><a href=\"https:\/\/www.cntraveller.com\/article\/readers-choice-winners-2026\"><b>aqu\u00ed<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400\">. <\/span> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dc82b1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3dc82b1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86fde00 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"86fde00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c21953 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4c21953\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8de776c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8de776c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d20f95a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d20f95a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00abSer reconocido por los lectores de Cond\u00e9 Nast Traveler es un honor incre\u00edble, especialmente ahora que The Banks Resort se prepara para entrar en su pr\u00f3xima fase de expansi\u00f3n\u00bb, afirm\u00f3 Julie Kee, directora de Ventas y Marketing de The Belize Collection. \u00abEste premio refleja la dedicaci\u00f3n de nuestro equipo y las experiencias que nuestros hu\u00e9spedes han compartido con nosotros desde la apertura. Estamos encantados de seguir construyendo sobre nuestros cimientos, al tiempo que preservamos la privacidad, la conexi\u00f3n con la naturaleza y la aut\u00e9ntica hospitalidad belice\u00f1a que hacen que la propiedad sea tan especial\u00bb. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">El reconocimiento llega mientras The Banks se prepara para desvelar la Fase Dos en diciembre de 2026. La expansi\u00f3n har\u00e1 crecer el refugio en la selva de 14 a 29 alojamientos, introduciendo villas privadas adicionales de uno, dos y tres dormitorios que oscilan entre aproximadamente 770 y 2.000 pies cuadrados. Dise\u00f1adas para parejas, familias, viajeros multigeneracionales, grupos y estancias m\u00e1s largas, las nuevas villas contar\u00e1n con patios privados, piscinas de inmersi\u00f3n y duchas al aire libre, y algunos alojamientos ofrecer\u00e1n azoteas y bares con fregadero.  <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Situado a lo largo del valle del r\u00edo Sibun y rodeado de 10.000 acres de vegetaci\u00f3n protegida, The Banks combina un dise\u00f1o contempor\u00e1neo interior-exterior con la tranquilidad de las monta\u00f1as mayas de Belice. Ubicado a menos de una milla de The Rainforest Lodge at Sleeping Giant, el resort ofrece a los hu\u00e9spedes acceso a las comodidades y experiencias de ambas propiedades, incluyendo aventuras en la selva, bienestar, gastronom\u00eda de ra\u00edces locales y oportunidades para explorar el paisaje circundante. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">Los \u00abReaders&#8217; Choice Awards\u00bb 2026 se publican en <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">el sitio web de Cond\u00e9 Nast Traveler <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">en <\/span><a href=\"http:\/\/cntraveler.com\/rca\"><span style=\"font-weight: 400\">cntraveler.com\/rca <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">y se celebran en el n\u00famero de noviembre. <\/span> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83a47a7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"83a47a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ff5f64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2ff5f64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15255dd elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"15255dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Acerca de The Belize Collection, The Banks<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0770bbf elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0770bbf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400\">The Belize Collection es una cartera de resorts, restaurantes y residencias ubicados en los destinos m\u00e1s cautivadores de Belice. Con un enfoque en experiencias aut\u00e9nticas, hospitalidad galardonada y excelencia culinaria, The Belize Collection ofrece a los hu\u00e9spedes la oportunidad de explorar el coraz\u00f3n de Belice a trav\u00e9s de alojamientos seleccionados, tours de aventura y gastronom\u00eda de la granja a la mesa. Desde valles fluviales hasta selvas tropicales, desde las costas caribe\u00f1as hasta las puestas de sol en la laguna, The Belize Collection crea momentos que conectan a los viajeros con el lugar y con la gente. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite: <\/span><a href=\"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/\"><span style=\"font-weight: 400\">https:\/\/thebelizecollection.com\/<\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f8c84e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2f8c84e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec596dd elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ec596dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec5a5d2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ec5a5d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4abdd7 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f4abdd7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> Cond\u00e9 Nast Traveler anunci\u00f3 hoy los resultados de sus premios anuales \u00abReaders\u2019 Choice Awards\u00bb, en los que The Banks Resort en Belice fue reconocido como el 17.\u00ba mejor de los resorts del mundo en Centroam\u00e9rica.<br \/>\nCond\u00e9 Nast Traveler recibi\u00f3 m\u00e1s de 798.867 respuestas a encuestas de lectores de todo Estados Unidos, quienes calificaron sus experiencias de viaje por todo el mundo para ofrecer una visi\u00f3n completa de los lugares que desean volver a visitar. Los \u00abReaders&#8217; Choice Awards\u00bb, con su legado inigualable como los galardones m\u00e1s antiguos y prestigiosos de la industria de viajes otorgados por nuestros lectores, siguen siendo el s\u00edmbolo y el reconocimiento definitivo de la excelencia en el sector de los viajes. La lista completa de ganadores se puede encontrar aqu\u00ed.   <\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":95403,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[205],"tags":[],"class_list":["post-95418","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The Banks Resort, reconocido con el Premio \u00abReaders\u2019 Choice\u00bb 2026 de Cond\u00e9 Nast Traveler: \u00abn.\u00ba 17 en World Resort, Centroam\u00e9rica\u00bb - The Belize Collection<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra por qu\u00e9 Umaya Resort ofrece lo mejor de Belice, con ma\u00f1anas de playa, atardeceres en la laguna, aventuras en islas y experiencias en la selva tropical, todo al alcance.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/the-banks-resort-reconocido-con-el-premio-readers-choice-2026-de-conde-nast-traveler-n-o-17-en-world-resort-centroamerica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Banks Resort, reconocido con el Premio \u00abReaders\u2019 Choice\u00bb 2026 de Cond\u00e9 Nast Traveler: \u00abn.\u00ba 17 en World Resort, Centroam\u00e9rica\u00bb - The Belize Collection\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra por qu\u00e9 Umaya Resort ofrece lo mejor de Belice, con ma\u00f1anas de playa, atardeceres en la laguna, aventuras en islas y experiencias en la selva tropical, todo al alcance.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/the-banks-resort-reconocido-con-el-premio-readers-choice-2026-de-conde-nast-traveler-n-o-17-en-world-resort-centroamerica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Belize Collection\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-06T15:19:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-06T15:24:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thebelizecollection.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ACP_TBC_BANKS_6985-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marshall Choco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marshall Choco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/the-banks-resort-reconocido-con-el-premio-readers-choice-2026-de-conde-nast-traveler-n-o-17-en-world-resort-centroamerica\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/the-banks-resort-reconocido-con-el-premio-readers-choice-2026-de-conde-nast-traveler-n-o-17-en-world-resort-centroamerica\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marshall Choco\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e60a4b0eaecffc5d436e47cedc1eca08\"},\"headline\":\"The Banks Resort, reconocido con el Premio \u00abReaders\u2019 Choice\u00bb 2026 de Cond\u00e9 Nast Traveler: \u00abn.\u00ba 17 en World Resort, Centroam\u00e9rica\u00bb\",\"datePublished\":\"2026-10-06T15:19:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-06T15:24:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/the-banks-resort-reconocido-con-el-premio-readers-choice-2026-de-conde-nast-traveler-n-o-17-en-world-resort-centroamerica\\\/\"},\"wordCount\":589,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/the-banks-resort-reconocido-con-el-premio-readers-choice-2026-de-conde-nast-traveler-n-o-17-en-world-resort-centroamerica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ACP_TBC_BANKS_6985-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/the-banks-resort-reconocido-con-el-premio-readers-choice-2026-de-conde-nast-traveler-n-o-17-en-world-resort-centroamerica\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/the-banks-resort-reconocido-con-el-premio-readers-choice-2026-de-conde-nast-traveler-n-o-17-en-world-resort-centroamerica\\\/\",\"name\":\"The Banks Resort, reconocido con el Premio \u00abReaders\u2019 Choice\u00bb 2026 de Cond\u00e9 Nast Traveler: \u00abn.\u00ba 17 en World Resort, Centroam\u00e9rica\u00bb - The Belize Collection\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/the-banks-resort-reconocido-con-el-premio-readers-choice-2026-de-conde-nast-traveler-n-o-17-en-world-resort-centroamerica\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/the-banks-resort-reconocido-con-el-premio-readers-choice-2026-de-conde-nast-traveler-n-o-17-en-world-resort-centroamerica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ACP_TBC_BANKS_6985-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-06T15:19:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-06T15:24:25+00:00\",\"description\":\"Descubra por qu\u00e9 Umaya Resort ofrece lo mejor de Belice, con ma\u00f1anas de playa, atardeceres en la laguna, aventuras en islas y experiencias en la selva tropical, todo al alcance.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/the-banks-resort-reconocido-con-el-premio-readers-choice-2026-de-conde-nast-traveler-n-o-17-en-world-resort-centroamerica\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/the-banks-resort-reconocido-con-el-premio-readers-choice-2026-de-conde-nast-traveler-n-o-17-en-world-resort-centroamerica\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/the-banks-resort-reconocido-con-el-premio-readers-choice-2026-de-conde-nast-traveler-n-o-17-en-world-resort-centroamerica\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ACP_TBC_BANKS_6985-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ACP_TBC_BANKS_6985-scaled.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1366},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/the-banks-resort-reconocido-con-el-premio-readers-choice-2026-de-conde-nast-traveler-n-o-17-en-world-resort-centroamerica\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/the-belize-collection\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Banks Resort, reconocido con el Premio \u00abReaders\u2019 Choice\u00bb 2026 de Cond\u00e9 Nast Traveler: \u00abn.\u00ba 17 en World Resort, Centroam\u00e9rica\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"The Belize Collection\",\"description\":\"Everything Belize\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"The Belize Collection\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/the-belize-collection-full-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/the-belize-collection-full-logo.webp\",\"width\":1400,\"height\":459,\"caption\":\"The Belize Collection\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e60a4b0eaecffc5d436e47cedc1eca08\",\"name\":\"Marshall Choco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/006f48dc984367428c6cf59355e710e15b02fcd5c3e5bdb79301f78271b3d66b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/006f48dc984367428c6cf59355e710e15b02fcd5c3e5bdb79301f78271b3d66b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/006f48dc984367428c6cf59355e710e15b02fcd5c3e5bdb79301f78271b3d66b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marshall Choco\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/thebelizecollection.com\\\/es\\\/author\\\/marshall\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Banks Resort, reconocido con el Premio \u00abReaders\u2019 Choice\u00bb 2026 de Cond\u00e9 Nast Traveler: \u00abn.\u00ba 17 en World Resort, Centroam\u00e9rica\u00bb - The Belize Collection","description":"Descubra por qu\u00e9 Umaya Resort ofrece lo mejor de Belice, con ma\u00f1anas de playa, atardeceres en la laguna, aventuras en islas y experiencias en la selva tropical, todo al alcance.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/the-banks-resort-reconocido-con-el-premio-readers-choice-2026-de-conde-nast-traveler-n-o-17-en-world-resort-centroamerica\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"The Banks Resort, reconocido con el Premio \u00abReaders\u2019 Choice\u00bb 2026 de Cond\u00e9 Nast Traveler: \u00abn.\u00ba 17 en World Resort, Centroam\u00e9rica\u00bb - The Belize Collection","og_description":"Descubra por qu\u00e9 Umaya Resort ofrece lo mejor de Belice, con ma\u00f1anas de playa, atardeceres en la laguna, aventuras en islas y experiencias en la selva tropical, todo al alcance.","og_url":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/the-banks-resort-reconocido-con-el-premio-readers-choice-2026-de-conde-nast-traveler-n-o-17-en-world-resort-centroamerica\/","og_site_name":"The Belize Collection","article_published_time":"2026-10-06T15:19:12+00:00","article_modified_time":"2026-10-06T15:24:25+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1366,"url":"https:\/\/thebelizecollection.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ACP_TBC_BANKS_6985-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marshall Choco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Marshall Choco","Tiempo de lectura":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/the-banks-resort-reconocido-con-el-premio-readers-choice-2026-de-conde-nast-traveler-n-o-17-en-world-resort-centroamerica\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/the-banks-resort-reconocido-con-el-premio-readers-choice-2026-de-conde-nast-traveler-n-o-17-en-world-resort-centroamerica\/"},"author":{"name":"Marshall Choco","@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/#\/schema\/person\/e60a4b0eaecffc5d436e47cedc1eca08"},"headline":"The Banks Resort, reconocido con el Premio \u00abReaders\u2019 Choice\u00bb 2026 de Cond\u00e9 Nast Traveler: \u00abn.\u00ba 17 en World Resort, Centroam\u00e9rica\u00bb","datePublished":"2026-10-06T15:19:12+00:00","dateModified":"2026-10-06T15:24:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/the-banks-resort-reconocido-con-el-premio-readers-choice-2026-de-conde-nast-traveler-n-o-17-en-world-resort-centroamerica\/"},"wordCount":589,"publisher":{"@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/the-banks-resort-reconocido-con-el-premio-readers-choice-2026-de-conde-nast-traveler-n-o-17-en-world-resort-centroamerica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thebelizecollection.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ACP_TBC_BANKS_6985-scaled.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/the-banks-resort-reconocido-con-el-premio-readers-choice-2026-de-conde-nast-traveler-n-o-17-en-world-resort-centroamerica\/","url":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/the-banks-resort-reconocido-con-el-premio-readers-choice-2026-de-conde-nast-traveler-n-o-17-en-world-resort-centroamerica\/","name":"The Banks Resort, reconocido con el Premio \u00abReaders\u2019 Choice\u00bb 2026 de Cond\u00e9 Nast Traveler: \u00abn.\u00ba 17 en World Resort, Centroam\u00e9rica\u00bb - The Belize Collection","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/the-banks-resort-reconocido-con-el-premio-readers-choice-2026-de-conde-nast-traveler-n-o-17-en-world-resort-centroamerica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/the-banks-resort-reconocido-con-el-premio-readers-choice-2026-de-conde-nast-traveler-n-o-17-en-world-resort-centroamerica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thebelizecollection.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ACP_TBC_BANKS_6985-scaled.jpg","datePublished":"2026-10-06T15:19:12+00:00","dateModified":"2026-10-06T15:24:25+00:00","description":"Descubra por qu\u00e9 Umaya Resort ofrece lo mejor de Belice, con ma\u00f1anas de playa, atardeceres en la laguna, aventuras en islas y experiencias en la selva tropical, todo al alcance.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/the-banks-resort-reconocido-con-el-premio-readers-choice-2026-de-conde-nast-traveler-n-o-17-en-world-resort-centroamerica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/the-banks-resort-reconocido-con-el-premio-readers-choice-2026-de-conde-nast-traveler-n-o-17-en-world-resort-centroamerica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/the-banks-resort-reconocido-con-el-premio-readers-choice-2026-de-conde-nast-traveler-n-o-17-en-world-resort-centroamerica\/#primaryimage","url":"https:\/\/thebelizecollection.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ACP_TBC_BANKS_6985-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/thebelizecollection.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ACP_TBC_BANKS_6985-scaled.jpg","width":2048,"height":1366},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/the-banks-resort-reconocido-con-el-premio-readers-choice-2026-de-conde-nast-traveler-n-o-17-en-world-resort-centroamerica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/the-belize-collection\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Banks Resort, reconocido con el Premio \u00abReaders\u2019 Choice\u00bb 2026 de Cond\u00e9 Nast Traveler: \u00abn.\u00ba 17 en World Resort, Centroam\u00e9rica\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/#website","url":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/","name":"The Belize Collection","description":"Everything Belize","publisher":{"@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/#organization","name":"The Belize Collection","url":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thebelizecollection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/the-belize-collection-full-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/thebelizecollection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/the-belize-collection-full-logo.webp","width":1400,"height":459,"caption":"The Belize Collection"},"image":{"@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/#\/schema\/person\/e60a4b0eaecffc5d436e47cedc1eca08","name":"Marshall Choco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/006f48dc984367428c6cf59355e710e15b02fcd5c3e5bdb79301f78271b3d66b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/006f48dc984367428c6cf59355e710e15b02fcd5c3e5bdb79301f78271b3d66b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/006f48dc984367428c6cf59355e710e15b02fcd5c3e5bdb79301f78271b3d66b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marshall Choco"},"url":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/author\/marshall\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/thebelizecollection.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ACP_TBC_BANKS_6985-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95418"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95426,"href":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95418\/revisions\/95426"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thebelizecollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}