Cuisine inspirée de la ferme

Célébrant la nature sauvage qui nous entoure, le Chef Rahim sublime des plats de saison raffinés en une splendeur discrète au Grove House du Sleeping Giant, avec un accent particulier sur des produits locaux cultivés de manière durable et cueillis à la main dans notre jardin de 600 acres. Pensez aux citrons verts tahitiens acidulés et éclatants des vergers environnants, à l’amertume brillamment équilibrée et à la profondeur des fèves de cacao, et à la base épicée emblématique de chaque plat salé bélizien : le roucou aux teintes vermillon.

Deux étages plus haut, les poutres apparentes en bois dur du bar et du salon du Grove House mènent à l’espace de restauration sur balcon, offrant un cadre détendu et ombragé qu’exigent des vacances dans la forêt tropicale du Belize. Au troisième étage, le Grove House révèle son caractère d’idylle champêtre romantique avec un toit de chaume traditionnel, décontracté pour le petit-déjeuner, mais intime et romantique aux chandelles pour le dîner.

MENU

PETIT-DÉJEUNER

Menu du petit-déjeuner

Le Petit Âne

9 $ US | 18 $ BZ

Burrito du petit-déjeuner : tortilla de farine chaude, faite main, garnie de haricots frits, d’œufs brouillés, de bacon de porc croustillant, de légumes de la ferme et de fromage mennonite frais.

Fried Jack farci bélizien

10 $ US | 20 $ BZ

Tortilla de farine dorée et frite, farcie de haricots frits, de légumes sautés, de saucisse parfumée au habanero, d’œufs brouillés et de fromage mennonite, servie avec un curtido de habanero mariné.

Les Pancakes du Géant

10 $ US | 20 $ BZ

Deux pancakes géants saupoudrés de sucre à la cannelle, nappés d’un chutney de fruits tropicaux, servis avec une saucisse grillée parfumée au habanero.

Le Petit-déjeuner du Village

US 11 | BZ 22

Œufs frais de la ferme brouillés avec oignons et tomates, accompagnés de haricots frits à la noix de coco, de bacon croustillant et de fried jacks béliziens.

Omelette de la ferme du Chef

10 $ US | 20 $ BZ

Omelette de deux œufs garnie de légumes bio sautés, servie avec des baguettes grillées et de la ricotta mennonite fraîche.

Panier continental

12 $ US | 24 $ BZ

Viennoiseries, beurre, confitures, yaourt, fruits et granola.

Vegan

Hash d’irlandais & pois chiches

US 14 | BZ 28

Pommes de terre, pois chiches et autres légumes fraîchement récoltés, poêlés dans l’huile de coco, relevés de cumin grillé, et servis avec des tortillas de maïs faites main.

Pain perdu coco & vanille à la cannelle

US 14 | BZ 28

Tranches de pain fraîchement cuites, trempées dans du lait de coco à la vanille et à la cannelle, dorées sur une plaque, puis garnies d’une salsa de fruits tropicaux glacés au miel.

Petit-déjeuner vegan

US 18 | BZ 36

Haricots frits parfumés à la noix de coco, banane plantain frite, gombo et tomates sautés, servis avec des fried jacks bien dorés.

Tous les prix sont soumis à 12,5 % de GST et à 10 % de frais de resort. Service en chambre disponible moyennant des frais de 5 $ US, plus taxes.

DÉJEUNER

Déjeuner

Entrée

Tostadas de crevettes au maïs noir

US 13 | BZ 26

Coque de tortilla frite garnie de crevettes marinées au maïs jaune grillé, d’oignons rouges, de jalapeño en tranches et d’épluchures de concombre marinées.

Panades créoles à la queue de porc et aux haricots noirs

US 14 | BZ 28

Maïs jaune farci de queue de porc créole et de haricots noirs, surmonté de concombre au piment de la Jamaïque et d’une salade de laitue aux herbes.

Pâté méditerranéen de légumes et de betterave

US 18 | BZ 36

Pâté de betterave aux légumes marinés à l’huile d’olive et ricotta, servi avec des chips de plantain vert frites.

Salades

Salade verte du Grove House

US 16 | BZ 32

Roquette et laitue fraîches accompagnées de concombres, haricots verts, céleri, basilic et éclats de saucisse de porc, servies avec une vinaigrette au corossol.

Salade de mozzarella fior di latte

15 $ US | 30 $ BZ

Fromage fior di latte effiloché sur un mélange de laitues, olives Kalamata et tomates cerises, surmonté de cacahuètes grillées et arrosé de vinaigrette balsamique.

Salade de crevettes et roquette

US 18 | BZ 36

Parmesan en copeaux et granola de pepitas sur un lit de roquette fraîche, avec crevettes frites et sauce au yaourt zestée de citron vert.

Sandwichs

Sandwich à la queue de bœuf sur pain au levain

US 18 | BZ 36

Queue de bœuf créole effilochée sur un petit pain au levain grillé, avec poireaux marinés, oignon rouge, et une portion de chips de plantain frites.

Le Giant Burger

19 US | 38 BZ

Steak haché grillé, bleu, oignons, tomates et laitue sur un petit pain au levain grillé, servi avec des frites de pommes de terre assaisonnées.

Entrée

Nachos au brisket de bœuf

US 18 | BZ 36

Brisket effiloché fumé lentement, haricots noirs fogón, sauce au fromage bélizien, chou rouge, tranches de jalapeño et parmesan en copeaux, servis avec des chips de tortilla de maïs fraîchement frites.

Pollo Asado

US 22 | BZ 44

Poulet grillé aux agrumes servi avec tortilla de farine faite main, haricots noirs fogón, sauce tomate chipotle, sauce au nopal et papaye verte marinée.

Tostadas d’agneau au yaourt

20 $ US | 40 $ BZ

Agneau effiloché et sauce au yaourt à la cardamome sur coques de maïs jaune frites, avec betteraves marinées, oignons blancs et parmesan.

Brochettes de bœuf

US 30 | BZ 60

Brochettes de bœuf grillées et tortillas de maïs faites main, servies avec une sélection de sauces maison, dont chimichurri, sauce pimentée, sauce BBQ tomate chipotle et sauce au yaourt à la cardamome.

Carpaccio Camarones y Tomate

US 25 | BZ 50

Crevettes grillées sur tomates bio tranchées marinées à l’huile d’olive, échalotes marinées, ciboulette et parmesan en copeaux, arrosées de vinaigrette balsamique, avec crostini aux herbes.

Vegan

Ragoût de tofu coco & gingembre

12 $ US | 24 $ BZ

Gingembre effiloché sur lait de coco, herbes et tofu, servi avec riz blanc et plantains frits.

Soupe aux tomates séchées & haricots

9 $ US | 18 $ BZ

Haricots rouges mijotés et tomates séchées concassées, relevés d’épices et surmontés de croûtons à l’ail.

Bol de riz aux légumes teriyaki

US 11 | BZ 22

Légumes du marché soigneusement sélectionnés, sautés à la sauce soja, servis avec notre riz blanc coco-coriandre, gingembre fraîchement râpé et épices.

Empanadas aux haricots noirs

8 $ US | 16 $ BZ

Tortilla de maïs jaune pressée à la main, farcie de haricots noirs refrits, frite jusqu’à belle dorure et servie avec chou rouge mariné.

Végétarien

Curry de pois chiches & pâtes à la cacahuète

12 $ US | 24 $ BZ

Linguine enrobées de pois chiches et de sauce à la cacahuète, servies avec une baguette grillée.

Menu Enfants

Mini chicken fingers

10 $ US | 20 $ BZ

Aiguillettes de poulet assaisonnées, panées au panko épicé, frites jusqu’à croustillant doré, servies avec des frites.

Mini quesadillas au brisket

10 $ US | 20 $ BZ

Tortillas de maïs bien fromagées, farcies de brisket fumé effiloché, servies avec pico de gallo, guacamole et crème fraîche.

Mini burgers de bœuf (enfants)

10 $ US | 20 $ BZ

Brisket local effiloché, fumé lentement, sur de petits pains moelleux au beurre à l’ail, avec fromage fondant.

Mini pizzas au pepperoni

10 $ US | 20 $ BZ

Une authentique pizza Don Tonito’s au format enfant, garnie de sauce tomate traditionnelle, de mozzarella fondante et de tranches de pepperoni.

Pâtes (enfants)

10 $ US | 20 $ BZ

Linguine enrobées d’une sauce tomate rôtie lentement aux herbes fraîches, surmontées de parmesan râpé.

Sandwich au poulet fumé

10 $ US | 20 $ BZ

Pain de mie tranché garni de fines tranches de blanc de poulet fumé, concombres et tomates, arrosé d’un aïoli dijon au cream cheese.

Bâtonnets de fromage au four de Tonito

10 $ US | 20 $ BZ

Mozzarella fondante nichée dans une pâte fine, servie avec une sauce tomate au basilic.

Desserts

Gâteau mascarpone du Grove House

9 $ US | 18 $ BZ

Crème infusée au citron vert et mascarpone en couches sur une génoise à l’orange, surmontée d’une meringue flambée.

Cheesecake à la goyave

US 13 | BZ 26

Cheesecake à la goyave, onctueux, avec des morceaux de fruit, garni d’un crumble amande-cannelle.

Profiterole à la confiture de poivron rouge

7 $ US | 14 $ BZ

Chou à la crème coiffé d’un craquelin, garni d’une confiture maison poivron rouge-jalapeño et de cream cheese, servi sur une sauce au chocolat.

Tres Leches con Queso Edam

8 $ US | 16 $ BZ

Génoise imbibée d’une sauce aux trois laits, avec un cœur de mascarpone, garnie de fromage edam.

Gâteau au chocolat maya

8 $ US | 16 $ BZ

Gâteau au chocolat soyeux, enrobé d’une ganache au chocolat infusée aux agrumes.

Tous les prix sont soumis à 12,5 % de GST et à 10 % de frais de resort. Service en chambre disponible moyennant des frais de 5 $ US, plus taxes.

Glace

Vanille

US 6 | BZ 12

Maïs doux

US 6 | BZ 12

Craboo

US 6 | BZ 12

Corossol

US 6 | BZ 12

Tous les prix sont soumis à 12,5 % de GST et à 10 % de frais de resort. Service en chambre disponible moyennant des frais de 5 $ US, plus taxes.

DÎNER

Dîner

Entrée

Bâtonnets de Mozzarella

US 16 | BZ 32

Bâtonnets de mozzarella assaisonnés, enrobés d'olives noires, frits à la perfection dorée, servis avec une vinaigrette au maïs jaune, de la papaye verte marinée et une gelée de tomate maison.

Tostadas de Queue de Porc

US 14 | BZ 28

Queue de porc effilochée à la créole servie avec des wontons croustillants et des poireaux marinés, accompagnée d'une sauce au yaourt aux agrumes.

Pâté de Betterave

US 13 | BZ 26

Pâté de betterave onctueux, sauce chimichurri et fromage paneer frais servis avec des crostinis à l'ail et aux herbes.

Ducunu de Maïs Jaune

9 $ US | 18 $ BZ

Ducunu de maïs local frit servi avec une gelée de tomate et bacon et nappé de crema de queso.

Soupes

Soupe de Poulet Kak'ik

US 13 | BZ 26

Soupe de poulet maya Q'eqchi' traditionnelle avec micro-coriandre aux agrumes et une tortilla de maïs faite à la main.

Soupe de Tomate et Haricots Noirs

9 $ US | 18 $ BZ

Wontons frits farcis au fromage bleu servis dans une soupe de haricots noirs et tomates mijotée sur un fogón traditionnel, accompagnée de crostinis à l'ail et aux herbes.

Salades

Salade d'Épinards à la Goyave

15 $ US | 30 $ BZ

Jeunes pousses d'épinards biologiques, rubans de goyave, oignons, tomates et ricotta fraîche de la ferme, garnis de pepitos grillés salés et d'une vinaigrette au corossol.

Salade de Roquette et Olives Noires

US 14 | BZ 28

Roquette fraîche garnie d'olives séchées, de parmesan et de tomates cerises infusées, arrosée d'une vinaigrette au maïs jaune.

Salade de Carottes à la Citronnelle et Papaye Verte

15 $ US | 30 $ BZ

Carottes marinées infusées à la citronnelle mélangées à de la laitue fraîche de la ferme, de la papaye verte marinée, des tomates infusées et des pepitos grillés avec une sauce au yaourt zesté de citron vert.

Entrée

Poulet au Piment Cobánero

19 US | 38 BZ

Poulet dans une sauce d'épices rôties avec du riz crémeux zesté d'agrumes et des carottes infusées au beurre d'herbes à la cannelle.

Blanc de Poulet aux Agrumes

19 US | 38 BZ

Blanc de poulet fermier saisi dans une sauce recado aux agrumes avec un accompagnement de ducunu doux poêlé et de haricots verts sautés dans la graisse de bacon.

Pâtes Penne aux Poivrons Rouges et Épinards

US 16 | BZ 32

Pâtes penne, champignons déshydratés sautés à l'huile d'olive et épinards biologiques cuisinés dans une sauce aux poivrons rouges rôtis, terminés avec du parmesan râpé et de la poudre d'olive noire. Servis avec des crostinis à l'ail et aux herbes.

Pâtes Carbonara aux Crevettes et Saucisse Morcilla

US 41 | BZ 82

Crevettes grillées servies sur des linguine avec une sauce carbonara aux poivrons rouges et de la saucisse morcilla croustillante, garnies de parmesan et de poudre d'olive noire. Servies avec des crostinis à l'ail et aux herbes.

Camaron en Crema de Yucca

US 38 | BZ 76

Crevettes servies dans une crema de yucca avec du riz zesté de citron vert et de la roquette douce. Servies avec des crostinis à l'ail et aux herbes.

Côtelettes de Porc à la Mélasse de Tamarin

US 24 | BZ 48

Côtelettes de porc de 1" marinées dans la marinade mélasse-tamarin du Chef, servies avec des carottes rôties à la cannelle et de la roquette douce.

Entrecôte

US 32 | BZ 64

Entrecôte saisie au beurre à l'ail et aux herbes, cuite à la température souhaitée. Servie avec une purée de patate douce et des épis de maïs grillés enrobés de chimichurri.

Filet de Poisson aux Herbes et Agrumes

US 34 | BZ 68

Filet de poisson frais dans une marinade aux agrumes avec un accompagnement de riz crémeux aux agrumes, tomate rôtie, sauce aux poivrons rouges et épinards sautés.

BBQ au Tejocote

US 25 | BZ 50

Côte de bœuf glacée à la sauce barbecue au tejocote, beurre et herbes, saisie sur le gril. Servie avec une purée de patate douce et des épis de maïs au chimichurri.

Filet de Bœuf au Poivre et à la Cardamome

US 39 | BZ 78

Filet de bœuf arrosé d'une sauce au poivre et à la cardamome, servi avec des haricots verts sautés dans la graisse de bacon et une purée de pommes de terre.

Vegan

Chou-fleur Grillé et Purée de Pois Chiches

US 13 | BZ 26

Chou-fleur biologique frais arrosé d'huile de coco pressée, grillé et servi sur des tomates cerises rôties et une purée de pois chiches au cumin.

Steak de Tofu Glacé au Gingembre Teriyaki

US 14 | BZ 28

Caillé de soja grillé glacé au gingembre frais et à la sauce soja, accompagné d'épinards et de purée de pois chiches au cumin.

Soupe de Patate Douce et Crostinis

US 11 | BZ 22

Pommes de terre rôties lentement dans du lait de coco et des épices, servies avec des crostinis fraîchement grillés.

Végétarien

Mille-feuille de Légumes du Fermier

US 14 | BZ 28

Légumes de la ferme soigneusement sélectionnés disposés en couches sur notre sauce tomate classique et garnis de fromage mennonite, puis cuits au four à la perfection. Servis avec un bol de riz blanc à la noix de coco.

Steak de Fromage Paneer

US 27 | BZ 54

Steak de paneer au chimichurri servi avec un pilaf d'aubergine crémeux, des carottes rôties à la cannelle et notre sauce maison aux poivrons rouges.

Pâtes Crémeuses à la Patate Douce et Noix de Coco

US 18 | BZ 36

Patate douce récoltée localement servie dans du lait de coco et un assortiment d'épices, mélangée à des pâtes linguine et des feuilles de basilic.

Desserts

Gâteau mascarpone du Grove House

9 $ US | 18 $ BZ

Crème infusée au citron vert et mascarpone en couches sur une génoise à l’orange, surmontée d’une meringue flambée.

Cheesecake à la goyave

US 13 | BZ 26

Cheesecake à la goyave, onctueux, avec des morceaux de fruit, garni d’un crumble amande-cannelle.

Profiterole à la confiture de poivron rouge

7 $ US | 14 $ BZ

Chou à la crème coiffé d’un craquelin, garni d’une confiture maison poivron rouge-jalapeño et de cream cheese, servi sur une sauce au chocolat.

Tres Leches con Queso Edam

8 $ US | 16 $ BZ

Génoise imbibée d’une sauce aux trois laits, avec un cœur de mascarpone, garnie de fromage edam.

Gâteau au chocolat maya

8 $ US | 16 $ BZ

Gâteau au chocolat soyeux, enrobé d’une ganache au chocolat infusée aux agrumes.

Prix incluant 12,5 % de TPS. Soumis à des frais de resort de 10 %.

Glace

Vanille

US 6 | BZ 12

Maïs doux

US 6 | BZ 12

Craboo

US 6 | BZ 12

Corossol

US 6 | BZ 12

Tous les prix sont soumis à 12,5 % de GST et à 10 % de frais de resort. Service en chambre disponible moyennant des frais de 5 $ US, plus taxes.

VINS

Carte des vins

Vins rouges

Verre/Bouteille
Cavalier de la Méditerranée Merlot, France BZ $28/$110
Concrete Cabernet Sauvignon, Californie BZ $32/$125
Maison Les Alexandrins Crozes-Hermitage Syrah, France Bouteille uniquement BZ $120
Último Nativo Malbec, Argentine Bouteille uniquement BZ $176

Blancs & Rosés

Verre/Bouteille
Mont'albano Organic Pinot Grigio, Italie BZ $22/$84
M.Chapoutier Belleruche Rosé, France BZ $24/$90
Orelle Rosé, France BZ $28/$110
Cavalier de la Méditerranée Chardonnay Pays, France BZ $30/$118
Rippey Sauvignon Blanc, Californie BZ $32/$125
Villa Antinori Bianco, Italie Bouteille uniquement BZ $96
Amplus Chardonnay, Chili Bouteille uniquement BZ $126

Champagne & Vins Effervescents

Verre/Bouteille
Sartori Love Story DOC Prosecco, Italie BZ $26/$102
Sentio DOC Prosecco, Italie BZ $26/$102
Perlino Prosecco Brut, Italie Bouteille uniquement BZ $136
Moët & Chandon Impérial Brut, France Bouteille uniquement BZ $292
Veuve Clicquot Brut Yellow Label, France Bouteille uniquement BZ $310

Vins Rouges de Réserve

Bouteille
Buena Vista Zinfandel, Californie BZ $124
Silver Palm Cabernet Sauvignon, Californie BZ $182
Twomey Pinot Noir, Californie BZ $258

Vins Blancs de Réserve

Bouteille
Legend Vineyard Chardonnay, Californie BZ $208
Chateau Montelena Sauvignon Blanc, Californie BZ $208

Tous les prix des vins sont en BZD. Taxes incluses et soumis aux frais de resort.

BOISSONS

Boissons

Boissons Chaudes

Chocolat Chaud au Cacao The Grove's

US 4 | BZ 8

Verre de Thé Régulier

US 4 | BZ 8

Americano Régulier/Décaféiné

US 4,50 | BZ 9

Café Cubano

US 4 | BZ 8

Espresso

US 4 | BZ 8

Double Espresso

US 5 | BZ 10

Flat White

US 6 | BZ 12

Café Cortado

US 5 | BZ 10

Double Cortado

US 6 | BZ 12

Macchiato

US 5 | BZ 10

Macchiato Caramel

US 7,5 | BZ 15

Moka Maya

8 $ US | 16 $ BZ

Café Latte

US 6,50 | BZ 13

Latte Moka

8 $ US | 16 $ BZ

Latte Chaï

8 $ US | 16 $ BZ

Dirty Chai Latte

10 $ US | 20 $ BZ

Cappuccino

US 6,50 | BZ 13

Boissons Fraîches

Bamboo Bar Cold Brew

US 3 | BZ 6

Café Glacé

US 5 | BZ 10

Frappé Cappuccino

9 $ US | 18 $ BZ

Thé Glacé Fevergrass

US 4 | BZ 8

Granité Gingembre-Menthe-Citron Vert du Jardin

US 4 | BZ 8

Tous les prix sont soumis à 12,5 % de GST et à 10 % de frais de resort. Service en chambre disponible moyennant des frais de 5 $ US, plus taxes.

Jus Naturels

Orange

US 3 | BZ 6

Pamplemousse

US 3 | BZ 6

Pastèque

US 3 | BZ 6

Ananas

US 3 | BZ 6

Oseille

US 3 | BZ 6

Tamarin

US 3 | BZ 6

Tous les prix sont soumis à 12,5 % de GST et à 10 % de frais de resort. Service en chambre disponible moyennant des frais de 5 $ US, plus taxes.

Cocktails Signature

Margarita Nopal Jalapeño

15 $ US | 30 $ BZ

Sirop de nopal, jus de citron vert et tequila sont secoués et filtrés sur glace dans un verre à margarita au rebord d'agrumes et d'épices.

Sangria Goyave Fevergrass

US 14 | BZ 28

Sirop d'ananas à la cannelle, jus de goyave et de citronnelle, jus de citron vert et sirop simple versés sur glace, servis avec un vin rouge légèrement sec en flotteur.

Le Cocktail Sleeping Giant

US 16 | BZ 32

Tequila, jus de carotte, jus de citron vert, sirop simple et sirop d'ananas à la cannelle sont secoués et filtrés sur glace. Servi dans un verre au rebord d'agrumes et d'épices.

Maíz Colada

US 11 | BZ 22

Du maïs doux est réduit en purée avec du fromage à la crème léger, secoué avec de la crème de coco, du sirop de maïs et du rhum blanc, servi sur glace.

Cócotel

US 13 | BZ 26

Eau de coco douce fraîchement cueillie et gazéifiée sur commande, rhum blanc, gin Tanqueray, tequila, jus de citron vert et sirop signature gingembre-citronnelle, remué, avec feuilles de menthe ajoutées.

Cocktail Ananas Renversé

US 16 | BZ 32

Vodka Sky, sirop d'ananas à la cannelle, jus de fruit de la passion, sirop simple et soda maison à l'ananas secoués et filtrés sur glace.

Cocktail d'Ixcacao [Ixkawkaw : Déesse Maya du Cacao]

US 17 | BZ 34

Crème de cacao locale, bourbon, notes d'espresso et sirop simple servis sur glace fumée.

Soursop Sip

12 $ US | 24 $ BZ

Rhum blanc, crème de coco, jus de corossol et sirop d'ananas à la cannelle sont secoués et filtrés sur glace, surmontés d'une mousse de corossol et de pêche.

El Cañero

10 $ US | 20 $ BZ

Le rhum de jus de canne est combiné avec fruit de la passion, jus d'orange et jus de citron vert, gazéifié et versé sur des feuilles de menthe délicatement pilées.

Tous les prix sont soumis à 12,5 % de GST et à 10 % de frais de resort. Service en chambre disponible moyennant des frais de 5 $ US, plus taxes.

Les Classiques

Margarita

US 11 | BZ 22

La tequila est secouée avec du jus de citron vert frais et de la liqueur d'orange, servie sur glace avec un rebord salé.

Mojito Classique

10 $ US | 20 $ BZ

Des feuilles de menthe fraîche sont pilées avec du rhum et du sucre de canne, assemblées et complétées de soda et d'une touche d'amers.

Old Fashioned

10 $ US | 20 $ BZ

Sucre et amers sont pilés et combinés avec du bourbon ou du rye.

Manhattan

12 $ US | 24 $ BZ

Whisky, vermouth doux et amers sont délicatement remués et servis de manière traditionnelle.

Piña Colada

12 $ US | 24 $ BZ

Du jus d'ananas frais est secoué avec du rhum de canne à sucre et de la crème de coco.

Mint Julep

10 $ US | 20 $ BZ

Bourbon, sucre et menthe sont pilés et servis sur glace.

Tous les prix sont soumis à 12,5 % de GST et à 10 % de frais de resort. Service en chambre disponible moyennant des frais de 5 $ US, plus taxes.

INFORMATIONS SUR LE RESTAURANT

Heures d'ouverture

7h00 à 22h00

Heures de repas

De 7h00 à 10h00

De 12h00 à 15h00

17h30

19h00

20h00

Réservations encouragées

Appelez le +501-610-8087